portugese poesie

Hier is het gedicht van de man die op zijn terras pelgrims opwacht, graag frans spreekt en zijn eigen statistieken bijhoudt. (zie bericht (O)Porto)

"Peregrino tolerante, paciente e sofredor
Fé ou compromisso na imagem do senhor
marcaram
De cada vez maior é o teu valor

És peregrino passante
Tems um certo acolhimento
Sejas velho ou estreante
Reconheço o sofrimento

Minha letra te acompanha
Movimiento o teu poder
Fui escrito em Souto Redondo
Terras de S. João de Ver

Santiago nos dá emoção
E vontade de caminhar
Esquece o que ficou para trás
Porque um dia poderás voltar

Caminhos de sacrificio
Com calçadas e atalhos á mistura
Estradas maltratadas
São caminhos de aventura

És mágoa do meu coração
Tu ficas no meu pensamento
Todo o honem é meu irmão
Mesmo que seja de cor diferente

Vou terminar com minha saudação
Sem esquecer teu sofrimento
Que Santiago esteja junto a vós
E um adeus meu que não seja para
sempre"